” data-caption=”” data-size=”normal” data-rawwidth=”640″ data-rawheight=”87″ data-thumbnail=”https://pic2.zhimg.com/v2-a6cf534176115a374c8f65dc87345545_b.jpg” class=”origin_image zh-lightbox-thumb lazy” width=”640″ data-original=”https://pic2.zhimg.com/v2-a6cf534176115a374c8f65dc87345545_r.jpg” data-actualsrc=”https://www.hixianchang.com/wp-content/uploads/2018/20180720/T208268.gif”>
6月30日，“我为人民放好片”DOCO热纪录放映小分队，在Meepark如期与影迷们见面了。
这次是「DOCO热纪录·映像现场」第八期。
我们为大家带来了纪录片《丸山与吉磊的60天》，并且邀请到了商明导演与影迷一起交流。
感谢顶着炎炎烈日到场的每位小伙伴，也欢迎更多纪录片爱好者下次来现场和我们畅聊。
没来的同学不用担心，现在DOCO君立马为大家转播昨儿的现场实况。
生活 | 艺术思维激荡的底料
纪录片《丸山与吉磊的60天》讲述了两位艺术家的双城艺术创作之旅。
丸山来自日本横滨，她的作品总是以生活中被抛弃的物品为对象，将其回收、转化，呈现物质的不同状态与变化的过程，最终探讨“生、死、轮回与爱”的主题。
● 左右滑动欣赏丸山艺术品
吉磊则是土生土长的成都艺术家，他通过油画、装置及摄影的艺术形式，呈现幻觉、潜意识赋予现实生活的隐喻。
● 欣赏吉磊艺术品
他们要在60天的交换生活中，利用自己对陌生城市的所见所闻，创作一部与这个城市密切相关的艺术品。
成都，个把星期不吃火锅就难受的美食爱好者的天堂；横滨，工作节奏快、生活压力大的日本第二大城市。
一个是慢生活之都，一个是失眠患者众多的城市，看似毫无交集的两个地域，竟然因为两位艺术家产生了交集。
来到中国的丸山，遍尝当地美食，去了郊区农田，还了解了色拉油的制作过程。
在对成都的观察中，她慢慢产生了灵感。
最终，她选择用火锅老油，创作了一个艺术品。（看来咱们吃的火锅是火锅，而艺术家吃的火锅是创作）
● 丸山用火锅底油制作的肥皂
选择火锅底油，不是没有原因的。
在丸山看来，火锅底油不是“废物”，它是有自己价值的东西，而通过火锅底油制作肥皂，再利用肥皂创作出一件完美的艺术品，实现了事物的“生死轮回”这个主题。
● 丸山艺术作品《野花田》
去了日本横滨的吉磊，则是选择了一个和自己密切相关的生活状态进行了创作。
这个东西就是失眠。
当代不被失眠困扰的人很少，睡眠质量差成为健康的一大隐患。
● 吉磊和日本艺术家交流
吉磊到了日本后，采访了很多人，做了关于失眠的问卷调查。
他想通过自己的亲身经历和在日本的见闻创作一件艺术品，为现代人展示“失眠患者”的痛苦，让现代人更加深入观察自己的生活、观察现实世界中每个人的精神状态。
虽然两位艺术家对于对方的国家，不是很了解。
但是，对于“人”这个个体的关照，对于“生死轮回”自然法则的理解，却在他们的作品中呈现出相关性甚至是一致性。
这或许就像他们在对谈中达成的共识：
国家是有国界的，但是艺术没有国界。
艺术的沟通也不应该有所局限。
映后交流 & 影迷反馈
正是这部优秀的纪录片，吸引了很多纪录片爱好者以及对中日艺术文化感兴趣的朋友。
虽然太阳毒辣，但大家还是准时聚在了我们的活动现场，一起交流着对于纪录片的理解。
放映结束后，便是Q&A环节，商明导演也与各位热情的影迷展开了互动。
● 影迷提问
1
Q：我想问一下，片中艺术家吉磊先生的失眠症是否有减轻？他现在的身体状况如何？
A：首先感谢你对吉磊的关心。他被失眠症困扰已久，遗憾的是在拍摄完这部纪录片之后，他的症状又加深了，目前还在恢复阶段。
2
Q：我看您这部片子是有日版的，然后日版和中国版的时长也不一样，请问它们的区别主要在哪个方面？
A：其实两个版本的主要构思是一样的，都是两位艺术家观察、体验、创作的一个思路，主要的区别只是在解说方面。
像日版里就有很多旁白，比如丸山女士在成都用肥皂作画那个段落，日版里为了方便观众理解，就增加了部分解说内容。
3
Q：片中两位艺术家互相交流的片段很少，我个人感觉这部分的处理有点奇怪，是他们本来就没有交流，还是为了后期成片的效果进行了相对应的剪辑？
A：丸山女士和吉磊先生之间的沟通其实差不多有五六次，但是最后成片里只呈现了两次，因为考虑到时长以及观众的感受，剪辑的节奏就不能很慢，而且艺术家之间的交流相对天马行空，成片都囊括进去的话，会影响观众体验。
比如吉磊在横滨的时候，和当地艺术家其实也进行了很多次探讨，但是后期处理的时候，我们针对这部分内容做了取舍，在客观的基础上呈现了最想让大家了解的精华。
4
Q：丸山女士和吉磊先生去到对方城市有没有很惊讶？或者说对环境的不适应？
A：不适应是有的，像吉磊刚去日本，其实他是比较抵触的一个状态，因为他失眠症较重，当时整个人很焦躁，害怕创作不出一件让自己满意的艺术品。
但是说到惊讶就比较少了，吉磊他对日本的文化相对比较了解，他说自己去到横滨之后，基本上是在印证从不同渠道得知的日本现状和文化。
5
Q：请问您在拍摄过程中有没有参与艺术家的创作，您对本片的干预程度大吗？
A：很多时候我们都是从一个客观的视角去记录，尽量不干预片中主角的创作行为。
比如丸山女士在广场上的和小朋友互动作画的过程，他们就是很自然的一个放松的状态，我们也维持这样的一个氛围，我们把一切都交给了摄像机说话。
影迷的积极参与让现场的气氛达到了高潮，但是大家想问的太多，我们的时间又很有限。
活动结束后，不少影迷还在社交平台上po出了自己的感受，有影迷这样说到：
大家的情绪随纪录片的带动而饱满，每次不同主题的线下放映活动，影迷们都在思维的碰撞中收获着不同的惊喜、不同的认知。
「DOCO热纪录」也在影迷的每次回馈中成长，放映活动的一次次积累，也更坚定了我们的使命：
拉近观众与纪实影像世界的距离；
构建一个纪录片爱好者自由交流的平台；
同大家一起认知更广阔深邃的世界文化。
再次感谢支持我们的伙伴们，也请你们共同期待一月一约的「DOCO热纪录·映像现场」。
“我为人民放好片”DOCO热纪录放映小分队一直在路上！
DOCO热纪录
全球优质纪录片观享平台 & 影迷社区。
DOCO热纪录 • 映像现场
线下纪录片主题放映+文化沙龙。
有深度、有态度、有温度。爱上纪录片、分享好观点、识得真知己！
如何成为「DOCO热纪录 • 映像现场」会员？
添加微信号：docokun，DOCO君带你加入「DOCO热纪录北京线下观影群」，不错过任何一场放映，结识更多志同道合的伙伴。
分享：
转载请注明：好现场 » 她用火锅底料做肥皂他把失眠症当创作源泉